丁一一在国外打斗被停课 母亲李娜紧急前往温哥华
加拿大﹒温哥华，一所高中学校里，同学们都在看着手机里传来的，校园暴力视频而惊讶不已，视频里的中国留学生丁一一正在痛打，同为留学生的罗盼。上海某公司，正当董事长李娜在和客户谈签约时，无意听到手机响起，为了不影响客户审查合同，李娜偷偷将手机扔进了垃圾桶，片刻后，见客户齐总心中意足的离开，李娜笑脸相送并欲请齐总，晚上到半岛酒店吃饭，正当两人谈论时，一旁的秘书直言垃圾桶里的电话响个一直，闻言，李娜只好前去接听。学校，丁一一的父亲丁致远老师正在上课时，却无意接到了儿子在国外的监护人杰瑞的电话，得知儿子丁一一在学校打斗被停课，丁致远很是惊讶，随后，他将此事告诉了自己...的妻子李娜。
公司，李娜得知儿子丁一一和别人打斗，很是疑惑不解，而担忧儿子的丁致远，却希望两人可以到温哥华细探究竟，为了弄清此事的原委，李娜决定先打电话询问杰瑞，随后，杰瑞将丁一一打人的情况说出，并将视频发给了李娜，待李娜看到视频后，自知事态严峻的她，赶忙让秘书订了两张到温哥华-的机票，并通知丁致远以最快-的速度，收拾好行李赶到机场与她汇合。包子铺，正当老板娘莉莉和丈夫罗松在包小笼包时，却见邻居着急跑来，并拿出儿子罗盼被打的视频，见状，罗母莉莉很是心急时，又接到学校陈老师打来的电话，得知远在温哥华的儿子被打，莉莉很是担忧。
家里，丁致远着急回来收拾着行李。机场，见丁致远气喘吁吁的跑来，李娜直言因机票紧张，故她只订到了最后一张经济舱，希望丁致远能回家等她的消息，闻言，丁致远只好同意，并再三嘱咐李娜要和儿子好好沟通，见他唠叨个没完，李娜让他闭嘴，随后，她着急前来解决登机手续，与此同时罗盼-的母亲莉莉，也在老公罗松的陪同下，解决了前往温哥华的登机手续，见妻子要登机离开，难过的罗松让她代自己，捎去对儿子的问候。
次日，就在丁致远回家时，无意看到父母前来看望孙子丁一一，得知儿子告诉爷爷奶奶他要回国的消息，丁致远很是纳闷，反被父亲追问李娜到温哥华的目的，闻言，自知瞒不外的丁致远，只得将丁一一打人,的事情说出，得知孙子在国外打斗，丁母生气斥责儿媳李娜，不应将孙子送到国外一个人生活，并扬言要替他们管理孙子。
温哥华，下了飞机...的李娜例行接受海关人员的检查，待她打开行李箱后，无意察觉里面有大量现金，不禁很是郁闷，只因携带大量现金而没有申报，需要交一定的罚款，自知不利的李娜只好听从安排。这边，莉莉也在海关人员-的要求下，打开了行李箱，虽然不懂英文的她一再表现，自己并没有带任何的违禁物品，但在海关人员查看后，却察觉她违规带了腊肠，并掉臂她-的再三恳求，海关人员依规定将腊肠没收，见状，莉莉很是无奈。
这边，出了机场的李娜被早已等候的杰瑞接走。而紧随其后的莉莉，却在出了机场后，第一时间给丈夫罗松打电话报了平安，并一个人默默的离开。学校，丁一一无意看到母亲前来，正当他高兴自己可以回国时，反被母亲询问他打斗的事情，闻言，丁一一却说他只是看不惯对方罢了，但对于学校因此事要停课的处置，他表现很不睬解，见儿子丝毫认识不到错误，李娜很是生气，两人随即争吵，见状，一旁的杰瑞只好转移话题，并带她们离开。
另一边，赶来...的莉莉在见到，儿子罗盼被人打伤的情景，不禁伤心痛哭，得知懂事的儿子不肯让父母为此担忧，莉莉更是心疼不已，为了不让母亲难过，罗盼赶忙为母亲倒水。饭铺，见儿子大快朵颐的吃着西餐，李娜询问他在学校的生活，反被儿子埋怨自他离开了，爷爷奶奶后便没有吃过真正,的美食，想念国内生活的他，止不住的向母亲诉说着这里,的一切，并希望她能尽快带自己回到上海，就在她们谈论时，却接到了丁致远的电话，李娜只好将自己的判断说出，并推测儿子打斗只是为了回国，闻言，丁致远表现认同，只因他坚决认为儿子不会无缘无故的打人，并再次嘱咐李娜要好好解决此事。
宿舍，莉莉看着受伤的儿子罗盼心疼不已，并借机询问丁一一的情况，得知他的家里很是富有，母亲莉莉直言此事必须要讨个说法，并劝儿子要离丁一一远一点，只为他将来能考个好大学，见儿子思念父亲，莉莉让他和父亲视频报平安，为了能和儿子视频，远在上海-的父亲罗松，特意跑到有网络的地方，并在见到儿子的那一刻后满是欣慰。
酒店，见儿子开心的挑着房间，李娜很是无奈，待她送杰瑞离开后，却见儿子躺在沙发上玩着手机游戏，见状，李娜决定和儿子好好谈谈，反被儿子一脸嫌弃，为了帮儿子解决此事，李娜语重心长的嘱咐他要好好认错，并将此事的利害关系说出，如果因他打斗而被对方起诉，很可能会影响到他...的一生，岂料，丁一一却直言对方绝对不会起诉，见儿子如此笃定，李娜欲问详情时，却被儿子埋怨她只顾工作，从来没有管过自己，闻言，李娜追问儿子-的真正想法时，反被告知他现在只想回上海，并希望母亲能尊重自己的想法。